(2024/11/21 03:24:10時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜ことになっている
●意味
「~という決まりになっている。」
規則や習慣などの決まりを言うときに使う表現
“It is established that ~ / It is a rule that ~.”
An expression used when referring to rules, customs, or established practices.
●接続
V(辞書形)+ ことになっている
V(ない形)+ ことになっている
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
●備考
「〜こととなっている」という言い方もある。
例文
この会社では、出勤したらタイムカードを押すことになっている。
In this company, it is required to clock in when you arrive at work.
1年に1度、健康診断を受けることになっている。
It is required to have a health check-up once a year.
日本では、車を運転するとき道路の左側を走ることになっている。
In Japan, it is established that you drive on the left side of the road.
日本では、車に乗る時、後部座席に座る人もシートベルトをしなければいけないことになっている。
In Japan, it is required for even passengers in the back seat to wear seat belts when in a car.
フィリピンでは一度結婚したら、2度と離婚できないことなになっている。
In the Philippines, it is established that once you are married, you cannot divorce again.
私の会社はスーツを着なくてもいいと言うことになっている。
In my company, it is allowed not to wear a suit.
マレーシアでは数学のテストの時、電卓を使ってもいいことになっている。
In Malaysia, it is permitted to use a calculator during math tests.
お急ぎの場合は、特別料金をいただくことになっているのですが。
In case of urgency, it is required to charge a special fee.
家では私がお風呂を洗うことになっている。
At home, it is my responsibility to clean the bath.
シンガポールでは道にゴミを捨てると罰金が科せられることになっている。
In Singapore, it is established that you will be fined for littering on the streets.