(2024/11/21 03:24:10時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜はずがない
●意味
絶対に〜じゃない。
強く否定したい時に使う。
“Absolutely not ~.”
Used when the speaker wants to strongly deny something.
●接続
V（普通形）+ はずがない
イA + はずがない
ナAな + はずがない
Nの + はずがない
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
●備考
①話し手の主観的な判断を表す。
Expresses the speaker’s subjective judgment.
②カジュアルな言い方は「はずない」。
In casual speech, it would be “はずない”.
例文
真面目な彼が約束を忘れるはずがない。
There’s no way that someone as serious as him would forget a promise.
５つ星レストランなんだから、まずいはずがない。
It’s a five-star restaurant, so there’s no way the food is bad.
雲１つないんだから、今日は雨が降るはずがない。
There isn’t a cloud in the sky, so there’s no way it’s going to rain today.
宝くじなんて買っても、当たるはずないよ。
Even if you buy a lottery ticket, there’s no way you’ll win.
どうして山下さんがエルメスのバッグなんて持っているんだろう。彼女に買えるはずないのに。
How come Ms. Yamashita has a Hermes bag? There’s no way she can afford it.
この問題は君に解けるはずがない。
There’s no way you can solve this problem.
山田部長は毎日よく遅くまで残業しているから、暇なはずがない。
Manager Yamada works late every day, so there’s no way he has free time.
これは私と久美子ちゃんの秘密だから、友美ちゃんは知ってるはずないのに。
This is a secret between Kumiko and me, so there’s no way Tomomi knows about it.
