【日本語の文法・例文：JLPT N1】〜が早いか

解説：〜が早いか

●意味
〜すると同時に / 〜するとすぐに
no sooner than / as soon as  / immediately after

●接続
V（辞書形）+ が早いか

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1

●備考
①後ろには意志（〜つもり / 〜よう）・命令・否定の表現は来ない。
②動作がほとんど動詞に起こったことを強調するときに使う。
③自然現象に対して使うと不自然。
④書き言葉

例文

その男は警察を見るが早いか、どこかへ向かって一目散に走り出した。
No sooner had he seen the police than he ran off in the direction of somewhere.

子供は家へ帰ってくるが早いか、「ただいま」も言わず部屋へ入ってしまった。
As soon as the child came home, he went straight into his room without even saying ‘I’m home.’

本田選手はパスをもらうが早いか、次の瞬間にはシュートをうっていた。
No sooner had Honda received the pass than he took a shot the next moment.

チャイムが鳴るが早いか、生徒たちは教室を飛び出した。
Immediately after the bell rang, the students dashed out of the classroom.