(2024/11/23 03:27:03時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜にもかかわらず
●意味
“〜のに”
予想や期待とは違った結果になり、驚きや不安や不満の気持ちが含まれる。
It can include feelings of surprise, anxiety, or dissatisfaction when the outcome is different from what was expected or anticipated.
●接続
V（普通形）+ にもかかわらず
イA（普通形）+ にもかかわらず
ナA（普通形）+ にもかかわらず
N（普通形）+ にもかかわらず
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N2
例文
昨日はあまり勉強しなかったにもかかわらず、テストは思っていた以上にできた。
Despite not studying much yesterday, I did better on the test than I expected.
雨でグラウンドがぐしゃぐしゃにもかかわらず、試合は行われることになった。
Despite the field being muddy due to the rain, the game was still held.
彼女は日本に来て、３年にもかかわらず、日本人よりも日本文化や歴史に詳しい。
Even though she’s only been in Japan for three years, she knows more about Japanese culture and history than most Japanese people.
彼の言ったことは本当であるにもかかわらず、誰も信じようとしなかった。
Even though what he said was true, no one wanted to believe him.
トムさんは留学したにもかかわらず、全然日本語が上達しなかった。
Despite studying abroad, Tom didn’t improve his Japanese at all.
このカフェは「Wi-Fi」のマークがあるにもかかわらず、店内でWi-Fiが使えなかった。
Even though this café has a ‘Wi-Fi’ sign, the Wi-Fi didn’t work inside.
