【日本の言葉】「行く」と「向かう」って何が違うの？

移動を表す言葉に「行く」と「向かう」がありますね。

例えば次のような文です。

どちらも、今いる場所から駅へ移動することを表す文ですが、「行く」と「向かう」の違いとは何なのでしょうか？

今回はこの２つの言葉の違いについて紹介します。

「行く」と「向かう」の違い

冒頭の例文を過去形にしてみると違いがわかりやすいと思います。

いかがでしょうか？ 何となく違いが見えてきましたか？

まず、「駅に行きました」ですが、この文を見た時に、「駅に到着した」と考えるのが自然ですよね。（「駅に行っています」という文型は、実際に駅に到着して、今そこにいるという意味を表していることから、「行きました」も「到着した」と考えるのが自然でしょう。）

一方で、「駅へ向かいました」はどうでしょうか？ こちらの文は駅に到着しているかもしれませんし、駅に行く途中で道に迷ったり、事故にあって、まだ到着していないかもしれないと考えることができますよね。

つまり、「駅に行きました」は「駅に」が到着点を表すのに対し、「駅へ向かいました」は「駅に」が単なる「方向」を表しているものと考えることができます。

そのため、到着点とはなり得ず、単に方向を表す場合や「北・南・東・西」などを使う場合は「向かう」を使うのが適切です。

まとめ

今回は「行く」と「向かう」の違いについて紹介しました。

最後に以下に違いをまとめておきます。