(2024/09/08 01:29:27時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜にわたって
●意味
“〜という広い範囲全体で / 〜という長い時間で”
時間や空間、場所を表す名詞と接続し「その範囲全体で」と言う意味を表す。
“Throughout the entire range of ~ / Over the long period of ~”
Connects with nouns representing time, space, or location to express “throughout the entire range.”
●接続
N + にわたって
N1 + にわたる + N2
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N2
例文
天気予報によると明日は関東地方から東北地方にわたって、大雨が降るそうです。
According to the weather forecast, it will rain heavily from the Kanto region to the Tohoku region tomorrow.
今、インフルエンザが全国にわたって流行っているので、手洗い、うがいをしっかりとするようにしてください。
Influenza is currently spreading throughout the entire country, so please make sure to wash your hands and gargle properly.
新しい商品の展示会は５日にわたって開催予定です。
The new product exhibition is scheduled to be held over five days.
交通事故の影響で、１０キロにわたって渋滞が続いている。
Due to the traffic accident, there is a 10-kilometer-long traffic jam.
彼女は女優だけでなく、歌手やデザイナーなど色々な分野にわたって活躍している。
She is active not only as an actress but also in various fields such as singing and designing.
３日にわたる試験がようやく終わった。
The three-day-long exam has finally ended.
