【日本語の文法・例文：JLPT N3】〜ということだ

解説：〜いうことだ

●意味
① 伝聞：〜だそうだ
Hearsay: “I’ve heard that ~ / They say that ~”

② 説明・結論：つまり〜だ
Explanation/Conclusion: “In other words, ~ / That means ~”

●接続
V（普通形）+ ということだ
イA（普通形）+ ということだ
ナA（普通形）+ ということだ
N（普通形）+ ということだ

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3

●備考
伝聞の「〜ということだ」は「〜とのことだ」で置き換え可能で、会話ではこちらの方がよく使われる。

【日本語の文法・例文：JLPT N3】〜とのことだ 解説：〜とのことだ ●意味 "〜そうだ / 〜と聞いている" 読んだり聞いたりしたことを伝える表現 An expre...

例文

1. 伝聞

ニュースによると昨夜、逃亡した犯人は無事、捕まったということだ。
According to the news, the escaped criminal was safely captured last night.

テレビ番組によると、最近の子供が将来なりたい職業はYouTuberが一番人気だということだ。
According to a TV show, the most popular job kids want to have in the future is YouTuber.

天気予報によると、週末には台風が上陸するということだ。
According to the weather forecast, a typhoon will make landfall this weekend.

先生によるとレポートの提出期限は今日までだったが、まだ終わっていない人が多いので、明日まで待ってくれるということだ。
According to the teacher, the deadline for submitting the report was today, but since many haven’t finished, they will extend it until tomorrow.

2. 説明・結論

今朝、アルバイト先に行くと僕のロッカーがなかった。つまりクビということだ。
When I went to my part-time job this morning, my locker was gone. In other words, I got fired.

ジョンさんとマイケルさんの答案が全く同じ内容だった。つまり、どちらからがカンニングしたということだ。
John and Michael’s test answers were exactly the same. In other words, one of them cheated.

最近、物忘れがひどいな。俺も年をとったということかな。
I’ve been forgetting things a lot lately. In other words, I must be getting old.

「立入禁止」のサインがあるので、つまりこの先に行ってはいけないということだ。
There’s a ‘No Entry’ sign, so that means we can’t go any further.