(2024/11/21 03:24:10時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜てみせる
●意味
“実際に〜する / 本当に〜する”
① 話し手の強い決意や覚悟を示す。
② 相手にわかるように具体的な行動で示す（手本）。
“I’ll definitely do (something)” or “I’ll show you (that I can do something)”
① To show the speaker’s strong determination or resolve.
② To demonstrate through specific actions so that the other person understands.
Used to convey a strong determination to do something and demonstrate one’s ability to accomplish it. It’s often used to show a commitment to proving something or to achieve a goal despite any obstacles.
●接続
V（て形）+ みせる
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N2
例文
1. 決意・覚悟
次こそ、N2に合格してみせる。
Next time, I’ll definitely pass the N2 exam.
次の試合は絶対に勝ってみせる。
I’ll definitely win the next match.
将来は自分の会社を作って、お金持ちになってみせる。
In the future, I’ll start my own company and become rich.
今年のクリスマスまでに、絶対に彼女を作ってみせるぞ。
By this Christmas, I’ll definitely find a girlfriend.
2. 具体的な行動（手本）
口で言っても分かってもらえなかったので、実際にやってみせた。
Since they couldn’t understand even after I explained, I demonstrated it by actually doing it.
その女の子は、大勢の前で見事に涙を流してみせた。
The girl dramatically cried in front of a large crowd.
