【日本語の文法・例文：JLPT N1】〜ではあるまいし

解説：〜ではあるまいし

●意味
〜ではないのだから、当然・・・だ。
“Because it isn’t ～, naturally…”

●接続
N + ではあるまいし

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1

●備考
助言や忠告、判断、主張などが後件に来る。

例文

子供じゃあるまいし、一人で行ってよ。
You’re not a child, so go by yourself.

天才じゃあるまいし、僕にはわからないなあ。
I’m not a genius, so I don’t know.

お金持ちじゃあるまいし、僕にはそんな高価な物は買えないよ。
I’m not rich, so I can’t buy something that expensive.

僕は神様じゃあるまいし、未来のことなんてわからないよ。
I’m not a god, so I can’t predict the future.

新人じゃあるまいし、それぐらい人に聞かなくてもできるでしょ。
You’re not a newbie, so you should be able to do that without asking.