【日本語の文法・例文：JLPT N1】〜たるもの

解説：〜たるもの

●意味
“〜の立場にあるのだから、当然・・・”
〜の立場にあるのだから、それに相応しく行動をしなければならない、すべきだと言いたい時に使う。

“As someone/something that is [role/status], it is expected to [quality/behavior].”
Used when you want to say that someone must act appropriately because they are in a certain position.

●接続
N1 + たるもの + N2が

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1

例文

社長たるもの、社員の手本となるよう行動しなければならない。
The president, being in his position, must act as a role model for the employees.

日本人たるもの、おもてなしの心を忘れてはならない。
Japanese people, being in their position, must not forget the spirit of hospitality.

政治家たるもの、自分の発言には気をつけなければならない。
Politicians, being in their position, must be careful with their words.

医者たるもの、患者の命を第一に考えるべきだ。
Doctors, being in their position, should prioritize the lives of their patients.

選手たるもの、ルールをきちんと遵守しなければならない。
Athletes, being in their position, must strictly follow the rules.