(2024/11/21 03:24:10時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜ずくめ
●意味
〜がたくさんある / 〜ばかりだ
Used to describe a situation where there is an abundance or series of something. It often conveys the idea that something is entirely or overwhelmingly composed of the specified thing, whether positive or negative.
●接続
N + ずくめ
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1
●備考
「いいことずくめ」のように慣用的に使われるもの多い。
例文
今年は彼女もできたし、就職もできたし、いいことずくめの一年だった。
This year has been full of good things, with a new girlfriend and a job.
コナンは黒ずくめの男の行方を追っている。
Conan is tracking down the man dressed in black.
今回のオリンピックは新記録ずくめの素晴らしい大会だった。
This Olympics was a fantastic event filled with new records.
エレナさんはお金持ちで、毎日全身ブランドずくめだ。
Elena is rich and wears designer brands from head to toe every day.
毎日残業ずくめで、かなりしんどいです。
Working overtime every day is quite exhausting.
学校というところは規則ずくめで嫌になる。
Schools are full of rules, which is really annoying