(2024/11/21 03:24:10時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜ことだ(助言・忠告)
●意味
〜したほうがいい / 〜するのがいい:It’s better to ~ / It’s a good idea to ~
〜しないほうがいい / 〜しないのがいい:It’s better not to ~ / It’s a good idea not to ~
話し手の個人的な判断や考えから、相手に助言や忠告をする表現。
「〜した方がいい」に比べ断定的で、強い表現。
A way of giving advice or recommendations based on the speaker’s personal judgment or opinion. It is more definitive and stronger than ‘〜した方がいい’
●接続
V(辞書形 / ナイ形) + ことだ
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N2
●備考
目上の人に対しては使わない。
It is not used when addressing someone of higher status.
例文
勉強のやり方がわからないなら、まずは先生に相談してみることね。
If you don’t know how to study, first consult with your teacher.
JLPTに合格したいなら、しっかり勉強することね。
If you want to pass the JLPT, make sure to study diligently.
早く病気を治したいなら、薬を飲んでゆっくり休むことだ。
If you want to recover from your illness quickly, you should take medicine and rest properly.
試合で勝ちたいなら、どんな状況でも最後まであきらめないことだ。
If you want to win the match, you must not give up until the very end, no matter the situation.
自分がされて嫌だと思うことは、はじめからしないことです。
Things you don’t like to be done to you should not be done to others in the first place.
痩せたければ、間食をやめることだ。
If you want to lose weight, you should stop snacking.