【日本語の文法・例文：JLPT N1】〜に則って

解説：〜に則って

●意味
〜にしたがって / 〜に基づいて
ルールや常識、制度などを基準にして〜すると言いたい時に使う。

“in accordance with / in line with / following.”
Used when you want to say that something is done based on rules, common sense, or systems as a standard.”

●接続
N + に則って
N1 + に則った + N2

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1

例文

ルールに則り、反則行為を行った田中選手は退場とします。
In accordance with the rules, Player Tanaka, who committed a foul, will be disqualified.

スポーツマンシップに則り、不正行為をすることなく正々堂々と戦いましょう。
In accordance with sportsmanship, let’s compete fairly without engaging in any misconduct.

当社のシステムは全てガイドラインに則り、作られているので、とてもメンテナンスがしやすい作りになっています。
Our company’s system is designed in full compliance with the guidelines, making it very easy to maintain.

外国で暮らすのであれば、その国の法律やルールに則って暮らさなければならない。
If you live abroad, you must live according to the laws and rules of that country.