【日本語の文法・例文：JLPT N1】〜を押して / 〜を押し切って

解説：〜を押して / 〜を押し切って

●意味
問題があるが、負けずに〜する / 困難を克服しようと無理に〜する
“to do something despite the difficulties / to persevere and overcome challenges”

●接続
N + を押して / を押し切って

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1

例文

両親の反対を押し切って、二人は結婚した。
The two got married despite their parents’ opposition.

住民の反対を押し切って、マンション建設が始められた。
The construction of the apartment building began despite the residents’ opposition.

今日は大事な試験だったので、病気の体を押して受けにいった。
Since today’s exam was important, I pushed myself to take it despite being sick.

初めての決勝戦で、なんとしても優勝したかったので、怪我を押して彼は出場した。
It was his first final, and he wanted to win at all costs, so he competed despite his injury.