【日本語の文法・例文：JLPT N1】〜いかんだ / 〜いかんでは / 〜いかんによっては

解説：〜いかんだ / 〜いかんでは / 〜いかんによっては

●意味
“〜次第だ / 〜かどうかだ / 〜による”
ある事柄が実現するかどうかは、その行動や状態、内容によって決まることを表す。

“Depends on / Whether or not / According to”
It indicates that whether a certain matter is realized depends on its actions, state, or content.

●接続
N + いかんだ
N + いかんでは
N + いかんによっては

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1

●備考
「〜次第で」とほとんど同じような表現だが、こちらの文型の方が硬い。
It’s a similar expression to ‘〜次第で,’ but this structure is more formal.

例文

試験に受かるかどうかは結局、努力いかんだよ。
Whether you pass the exam or not ultimately depends on your effort.

成績いかんで奨学金がもらえるかどうかが決まる。
Whether you can get a scholarship depends on your grades.

大学院に行くかどうかは就活の結果いかんだ。
Whether I go to graduate school depends on the results of my job search.

政府の対応いかんで、日本経済がより悪くなるかもしれない。
Depending on the government’s response, the Japanese economy might worsen.

診断の結果いかんで、近々手術をすることになるかもしれない。
Depending on the diagnosis results, I might have to undergo surgery soon.