【日本語の文法・例文：JLPT N3】〜は別として

解説：〜は別として

●意味
〜は考えないで
“Setting 〜 aside”

●接続
V（普通形）+ かどうかは別にして
イA（普通形）+ かどうかは別にして
ナA（普通形）+ かどうかは別にして
N + は別として

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3

例文

結果は別として、努力したという過程が大切だと思う。
Setting the results aside, I think the process of making an effort is important.

飼うかどうかは別として、ペットショップに猫でも見に行かない？
Regardless of whether we buy one or not, why don’t we go to the pet shop to look at the cats?

合格できるかどうかは別として、JLPTの試験がどんなものなのか受けてみたい。
Whether I can pass or not, I want to take the JLPT to see what the exam is like.

勝てるかどうかは別として、全力で戦うことが大切だ。
Whether we can win or not, it’s important to fight with all our strength.

できるかどうかは別として、チャレンジしてみることが大切だ。
Whether I can do it or not, it’s important to try.

このレストランは店の見た目は別として、料理は安くて美味しい。
Regardless of the appearance of the restaurant, the food is cheap and delicious.

付き合えるかどうかは別として、好きならきちんと気持ちを伝えた方がいいと思うよ。
Whether you can date them or not, if you like them, you should properly express your feelings.