(2024/11/05 02:55:27時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜ほどのことではない
●意味
“〜するほど大したものではない / 〜する必要はない”
程度が低く〜するほど重要でないことを表す。
“Since it’s nothing major, there’s no need to ~.”
Indicates something of low significance or unimportance.
●接続
V(辞書形)+ ほどのことではない
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1
例文
薬を飲めば治りますから、手術するほどのことではありません。
I’ll be fine if I just take some medicine. It’s not serious enough for surgery.
ちょっと転んで擦りむいた程度なので、病院に行くほどのことでもない。
I just tripped and scraped my knee a little. It’s not serious enough to go to the hospital.
微熱なので、そこまで心配するほどのことでもないよ。
It’s just a low fever, so it’s not something to worry too much about.
ちょっと冗談を言っただけじゃない。そんなに怒るほどのことでもないと思うけど。
I was just joking. I don’t think it’s something to get so mad about.
この問題は簡単ですから説明するほどのことではありませんよね?
This question is easy, so it’s not something that requires explanation, right?