(2024/11/05 02:55:27時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜なりに
●意味
〜にふさわしい程度に / 〜に見合った程度に / 〜に応じた
“to a level appropriate to / suitable for / in proportion to / in accordance with””
●接続
V(普通形)+ なりに
イA(普通形) + なりに
ナAだ + なりに
Nだ + なりに
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1
例文
試合には負けてしまったが、君たちなりに頑張ったのだから落ち込むことはない。次頑張ろう。
We lost the match, but since you all did your best in your own way, there’s no need to be discouraged. Let’s do our best next time.
先輩、今度の新商品のアイデアについて私なりに考えて資料にまとめてみましたので、見ていただけませんか。
Senior, I’ve thought about the new product idea and put it into a document in my own way. Could you please take a look?
収入が少ないのであれば、少ないなりにうまく生活をする必要があるだろう。
If the income is low, then it’s necessary to live well according to that level of income.
お金持ちだって、お金持ちなりの悩みがある。
Even wealthy people have their own set of problems.
彼の一家は貧しいが、貧しいなりに楽しそうに暮らしている。
His family is poor, but they live happily in their own way despite their poverty.