【日本語の文法・例文：JLPT N1】〜にもまして

解説：〜にもまして

●意味
〜以上に　/ 〜よりもさらに
過去と比べ程度が高いことを表す。

more so than
Indicates a higher degree compared to the past.

●接続
N + にもまして

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1

●備考
・いつにも増しての形で使われることが多い。

例文

ジョン、今日はいつにもまして服装が派手だね。
John, your outfit is flashier today than ever before.

手術をしたはずなのにに、以前にもまして悪化している。
Even though I had surgery, my condition has worsened more than before.

ジェシカさんはいつにもまして化粧が濃いなぁ。今晩何かあるのかな。
Jessica’s makeup is heavier than usual today. Is there something special tonight?

去年にもまして、大勢の人が押し寄せました。
More people gathered this year than last year.

今年の受験生は、例年にもまして多い。
This year’s applicants are more numerous than usual.

今年は、例年にもまして寒い。
This year is colder than usual.

何にもまして、健康が大切だ。
Above all, health is the most important.