(2024/10/22 02:24:52時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜を兼ねて
●意味
“〜という目的も一緒に”
主の目的に、もう１つの目的を持たせて〜すると言いたい時に使う。
「Aを兼ねてB」はBが主目的であり、その主目的と一緒にAという目的も果たすことを表す。そのため、メインの目的はB。
“also serving as / while also / for both ~ and ~.”
Used to express the idea of doing something with a dual purpose or combining multiple objectives into one action.
●接続
N + を兼ねて
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N1
●備考
「兼ねる」は「一つの物、ひとりの人が二つ以上の働き・役目をする。」という意味。
例文
日本語の勉強を兼ねて、アニメやドラマを見ています。
I watch anime and dramas as a way to study Japanese.
ダイエットを兼ねて、毎週ジムに通っています。
I go to the gym every week as part of my diet plan.
本日はご挨拶を兼ねて、当社の新商品のご紹介に参りました。
Today, I came to introduce our new product, along with offering my greetings.
この部屋は仕事部屋と寝室を兼ねている。
This room serves as both an office and a bedroom.
英語の勉強を兼ねて、世界一周をしようと思っている。
I’m thinking of traveling around the world to study English at the same time.
