(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜から
●意味
理由や原因を言う時に使う表現。
Expressions used when stating reasons or causes.
●接続
文 + から
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N5
●備考
理由をつけて、何か頼みごとをするときに「から」を使うと少し強く聞こえるので、その時は「ので」を使った方が良い。
When making a request and giving a reason, using ‘から’ can sound a bit strong, so it’s better to use ‘ので’ in such cases.”
例文
ミルクティーが大好きだから、毎日飲みます。
I love milk tea, so I drink it every day.
５時になりましたから、帰りましょう。
It’s 5 o’clock, so let’s go home.
お酒が飲めないのに、みんなと同じ値段を払わなければいけないから飲み会が嫌いです。
I hate drinking parties because I don’t drink alcohol, but I still have to pay the same price as everyone else.
後で使いますから、そのままでけっこうです。
I’ll use it later, so it’s fine as it is.
新しく公開された映画、面白いから絶対に見たほうがいいよ。
The newly released movie is really interesting, so you should definitely watch it.
この音楽、本当にいいから聞いてみてよ。
This music is really good, so give it a listen.
ここは人が多いから、別の店にしない？
It’s crowded here, so why don’t we go to another place?
納豆は臭いから、嫌いです。
I don’t like natto because it smells.
明日、テストがありますから、今晩しっかり復習してください。
There’s a test tomorrow, so review thoroughly tonight.
ちょっと疲れたから、休みましょう。
I’m a bit tired, so let’s take a break.
A：どうして、日本語を勉強しているんですか。
B：将来、日本の会社で働きたいですから。
A: Why are you studying Japanese?
B: Because I want to work for a Japanese company in the future.
A：どうして連絡くれなかったの？
B：本当にごめん。スマホのバッテリーが無かったから。
A: Why didn’t you contact me?
B: I’m really sorry. My phone battery was dead.
