(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜ので
●意味
理由や原因を言う時に使う表現。
The expressions used when stating reasons or causes.
●接続
文 + ので
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N4
●備考
命令文や禁止文などでは、「ので」よりも「から」の方が使われることが多い。
In imperative sentences or prohibitions, “から” is more commonly used than “ので” to indicate reasons.
例文
（電話で）申し訳ありません。電車が遅れているので、到着が遅れそうです。
(On the phone) I’m so sorry, but my train is delayed, so I’m going to be late.
（電話で）熱があるようなので、今日は休ませてください。
(On the phone) I think I have a fever, so I would like to take a day off today.
仕事が終わったので、そろそろ帰ります。
I’m finished with work, so I’m going to head home now.
すみません。暑いので、エアコンをつけてもいいですか。
Excuse me, it’s hot, so can I turn on the air conditioner?
国から家族が来るので、来週休みます。
My family is coming from overseas, so I’m taking a vacation next week.
来週から１週間国へ帰るので、学校を休ませてください。
I am going back to my country for a week next week, so please give me a break from school.
この映画、面白かったので、２回も見てしまった。
This movie was so interesting that I ended up watching it twice.
ちょっと約束があるので、私は先に帰ります。
I have an appointment, so I’m going to head out first.
あと１０分で終電が来るので、私は先に帰りますね。
The last train will come in 10 minutes, so I’ll be leaving first.
床は滑りやすいので、注意してください。
The floor is slippery, so please be careful.
台風が近づいているので、明日は休みです。
A typhoon is approaching, so tomorrow will be a day off.
ちょっと忙しいので、あとでもいいですか。
I’m a bit busy right now, so could we do it later?”
先生、いくら考えてもわからないので、教えていただけませんか。
Teacher, I can’t figure it out no matter how much I think about it, so could you please teach me?”
ジョンさん、間違いが多すぎるので、やり直してください。
John, there are too many mistakes, so please redo it.
Facebookの広告が鬱陶しいので、使うのをやめました。
Facebook ads are annoying, so I stopped using it.
ここは騒がしいので、別のところへ行きましょう。
It’s noisy here, so let’s go somewhere else.
言いたいことは言えたので、後悔はしていません。
I was able to say what I wanted to say, so I have no regrets.
「〜ので」と「〜から」の違い
