(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜そうです（様態）
●意味
話し手が見た様子や印象を言うときに使う表現。
An expression used by the speaker to describe what they saw or their impression.
●接続
イAそうです
イAくなさそうです
ナAそうです
ナAじゃなさそう
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N4
●備考
①見てすぐわかるものには使えない。
Unable to use it for something that can be understood at a glance.
❌かわいい→かわいそうです。
❌青いです→青そうです。
②「いいです」は「よさそうです」にになる。
“いいです” changes to “よさそうです”
❌この犬は可愛いです→この犬は可愛そうです。
③後ろに名詞が来る場合は「〜そうなN」となる。
If a noun follows it, it becomes “〜そうなN”
例文
このケーキは美味しそうですね。
This cake looks delicious, doesn’t it?
トムさんはJLPTに合格して嬉しそうだった。
Tom seemed happy to have passed the JLPT.
妹は私のチョコレートをほしそうな顔をしている。
My sister is eyeing my chocolate with a longing expression.
うわぁ、とっても辛そうなカレーですね。
Wow, that curry looks very spicy.
猫がベッドの上で気持ちよさそうに寝ている。
The cat is sleeping comfortably on the bed.
新しい映画、若い人に人気があるけど、あまり面白くなさそうだなぁ。
The new movie is popular among young people, but it doesn’t look very interesting.
田中さんって毎日暇そうだよね。あまり仕事がないのかなぁ。
Mr. Tanaka seems to have a lot of free time every day. Maybe he doesn’t have much work.
ジョンさん、眠そうですね。昨日、何時に寝たんですか。
Mr. John, you look sleepy. What time did you go to bed last night?
ジェームスさん、なんだか元気じゃなさそうですね。何かあったのかなぁ。
Mr. James, you don’t look so well. Did something happen?
ジェシカさんはまだ10歳なのに、難しそうな本を読んでいます。
Jessica is only 10 years old, but she’s reading a difficult-looking book.
何か美味しそうなもの食べてるね。それ何？
You’re eating something delicious. What is it?
A：これ私の新しい彼氏。
B：へぇ、優しそうな人ですね。
A: This is my new boyfriend.
B: Oh, he looks like a nice guy.
