(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜ても
●意味
前件の条件が成立すると、当然、後件の条件も成立するはずなのに、成立しないという時に使う。
“even if”
Used when the antecedent condition is met, but the consequent condition, which should naturally be met as well, is not fulfilled.
●接続
V（テ形）+ も
イAく + ても
ナA + でも
N + でも
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N4
例文
雨が降っても、コンサートは行う予定です。
Even if it rains, the concert is scheduled to proceed.
必要じゃないものは、安くても買いません。
I won’t buy unnecessary items, even if they are cheap.
給料がいい仕事が見つかっても、自分がしたい仕事じゃなかったらその会社で働きません。
Even if I find a well-paying job, I won’t work for that company if it’s not what I want to do.
この問題は子供でもわかります。
Even children can understand this problem.
お金がなくても、私たち家族は幸せです。
Even without money, our family is happy.
宝くじに当たっても、誰にもおごりません。
Even if I win the lottery, I won’t treat anyone.
私はたくさん食べても、太らない体質なんです。
I have a physique that doesn’t gain weight even if I eat a lot.
うーん、いくら考えても答えがわかりません。
Hmm, no matter how much I think about it, I can’t find the answer.
９時にお店が開くはずなのに、行っても開いていませんでした。
The store was supposed to open at 9, but it was closed when I went.
ベトナム料理は野菜が豊富でヘルシーなので、たくさん食べても太りにくいそうです。
Vietnamese cuisine is rich in vegetables and healthy, so it’s said that even if you eat a lot, it’s hard to gain weight.
