(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜ぶり
●意味
①話し手が長く時間が長いと感じていることを表す。
Indicates that the speaker feels that the time is long.
②〜している様子。
Indicates the state of doing something.
●接続
①V（ます形）ます + ぶり（っぷり）
N+ぶり
②N + ぶり
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
例文
1. 時間
友人とは大学を卒業してから５年ぶりに会う。
I will meet my friend for the first time in five years since we graduated from university.
ずっと雨が続いていたが、３日ぶりに晴れた。
It had been raining continuously, but it cleared up for the first time in three days.
この街に帰ってくるのは、何年ぶりだろうか。すっかり街並みは変わってしまったなあ。
How many years has it been since I last came back to this town? The streets have completely changed.
2. 様子
彼の食べっぷりは見ていて気持ちがいいものだ。
Watching him eat is quite satisfying.
最近の彼の生活ぶりを見ていると、宝くじでも当たったかのようだ。
Looking at his lifestyle recently, it seems as if he won the lottery.
起業した息子の活躍ぶりをテレビで見て、嬉しい気持ちになった。
I was filled with pride watching my son’s success on TV after he started his own business.
