(2024/10/22 02:24:52時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜かのようだ
●意味
“まるで〜みたいだ”
実際は〜ではないが、〜のように見えると言いたい時に使う。
“It looks as if…”
This expression is used when something appears to be a certain way, even though it is not actually that way.
●接続
V（普通形）+ かのようだ
イA（普通形）+ かのようだ
ナA（普通形）+ かのようだ
N（普通形）+ かのようだ
※ナAの現在形の肯定形は「ナAである + かのようだ」
※Nの現在形の肯定形は「N + かのようだ / Nである + かのようだ」
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N2
例文
どうしてこんなに散らかってるの！まるで地震でもあったかのようじゃないの。
Why is it such a mess in here? It’s as if there was an earthquake.
田中さんは先日、家族に不幸があったようだが、何事もなかったように明るく振舞っていた。
It seems Tanaka-san had a family tragedy recently, but he was acting as if nothing had happened.
彼はいつでも自分のほうが偉いかのような態度で接してくるのであまり好きじゃない。
He always treats me as if he is superior, so I don’t like him very much.
なんでそんなに怯えてるの？まるでお化けでも見たかのようだよ。
Why are you so scared? It’s as if you’ve seen a ghost.
何その格好。ちょっと海へ行くだけなのに、まるでセレブかのような格好だよ。
What’s with that outfit? We’re just going to the beach, but you’re dressed as if you’re a celebrity.
