(2024/11/21 03:24:10時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜からには
●意味
〜だから当然・・・だ
Because 〜, it is only natural that …
●接続
V（普通形） + からには
イA（普通形）+ からには
ナAである + からには
Nである + からには
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
●備考
後ろには義務（〜なければならない）・推量（〜だろう）・意志（〜つもりだ）・断定（〜に違いない）などの表現が来る
例文
「私にやらせてください」と言ったからには、途中でやめるわけにはいかない。
Because I said, “Let me do it,” I can’t quit halfway.
やるからには全力でやるつもりだ。
Since I’m going to do it, I intend to do it with all my might.
親にお金を出してもらって試験を受けるからには、絶対に合格してみせるつもりだ。
Because my parents are paying for me to take the exam, I absolutely intend to pass.
海外に住んでいるからには、その国の法律に従わなければならない。
Since you are living abroad, you must obey the laws of that country.
約束したからには、ちゃんと守ってもらわないと困ります。
Because you made a promise, you must keep it.
パーティーに参加すると言ったからには、当日に「やっぱり行けない」なんて言えない。
Because I said I would attend the party, I can’t say, “I can’t make it” on the day.
日本へ留学するからには、たくさん日本語を勉強して、いい会社に就職するつもりです。
Because I’m going to study in Japan, I intend to study a lot of Japanese and get a good job.
類似文型
