(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜きる
●意味
“最後まで〜する / 完全に〜する”
物事が最後まで完全に行われることを表す。
“to do 〜 until the end / to do 〜 completely”
It expresses that something is done thoroughly and completely until the end.
●接続
V（ます形）ます + きる
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
例文
800ページもあったけど、なんとか１ヶ月で読みきった。
There were 800 pages, but I somehow managed to finish reading it in a month.
ちょっと注文しすぎじゃない？全部食べきれないよ。
Isn’t this a bit too much to order? We won’t be able to eat it al
初めてのフルマラソンで不安だったけど、なんとかゴールまで走りきった。
I was worried about my first full marathon, but I somehow managed to run to the finish line.
全部は説明しきれないので、わからないことがあったら、こちらの資料を参照ください。
I can’t explain everything, so if you have any questions, please refer to this document.
スーツケースが小さすぎて、荷物が入りきらない。
The suitcase is too small, so I can’t fit all my luggage.
どうしてよいのかわからず、困りきっている。
I don’t know what to do, and I’m completely at a loss.
ジョンさんはボーナスを１週間で使いきった。
John spent his entire bonus within a week.
どうしたの？そんなに疲れきった顔して。
What’s wrong? You look completely exhausted.
