(2024/10/22 02:24:52時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜ことはない
●意味
“〜する必要はない / 〜しなくてもいい”
助言や忠告する際に使う表現。相手に否定的なことを述べる場合にも使える。
“There’s no need to ~ / don’t have to ~”
Used when giving advice or making suggestions. It can also be used to express something negative about the situation.
●接続
V（辞書形） + 必要はない
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
例文
まだ十分時間があるから、そんなに急ぐことはないよ。
Since there is still plenty of time, there’s no need to rush.
まだ就職活動は始まったばかりだし、そんなに焦ることはないよ。
The job search has just started, so there’s no need to worry too much.
１回、JLPTの試験に落ちたぐらいで、そんなにがっかりすることはないよ。僕なんて３回も落ちたんだよ。
It’s not worth getting so disappointed just because you failed the JLPT once. I’ve failed three times myself.
ちょっと冗談言っただけじゃない。そんなに怒ることはないでしょ。
I was just joking a little. There’s no need to get so angry.
君が謝ることはないよ。悪いのは向こうなんだから。
You don’t need to apologize. The fault is on their side.
ちょっとミスしたくらいで、そんなに気にすることはないよ。
There’s no need to be so concerned about making a small mistake.
