(2024/11/21 03:24:10時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜にあたって / 〜にあたり
●意味
〜するときに / 〜する前に
“in preparation for / on the occasion of.”
●接続
V (辞書形)+あたり
Nにあたり
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N2
●備考
① 硬い表現で日常会話では使わない。
It is a formal expression and not used in everyday conversation.
② 卒業や入学、試験の時など、特別な場面で使うことが多い。
It is often used in special situations such as graduation, entrance ceremonies, or exams.
例文
試験を始めるにあたり、まずは注意事項を読んでおいてください。
In preparation for starting the exam, please first read the instructions.
皆さんがこれから、社会人生活を迎えるにあたって、伝えておかなければならないことがあります。
As you are about to enter working life, there are things I need to tell you.
結婚するにあたって、きちんと両親の理解を得なければならない。
In preparation for getting married, you must obtain your parents’ understanding.
海外留学するにあたって、向こうへ行く前にしておくべきことは何か先輩方に話を聞いた。
In preparation for studying abroad, I asked my seniors about what should be done before going there.
結婚するにあたって、たくさんのお金を準備しなければならない。
In preparation for getting married, a lot of money needs to be prepared.