【日本語の文法・例文：JLPT N3】〜に反して

解説：〜に反して

●意味
〜とは反対に / 〜とは逆に
“In contrast to 〜 / Contrary to 〜”

●接続
N + に反して

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3

●備考
Nには「期待・予想・意向・希望」などがよく来る

例文

今回のJLPT N3の試験は予想に反して、難しくなかった。
Contrary to my expectations, the JLPT N3 exam wasn’t difficult.

インターネット広告を使って宣伝したり、ビラ配りをしたりしたが、当日は期待に反して人が少なかった。
We used internet advertising and distributed flyers, but contrary to expectations, there were fewer people on the day.

それは法律に反する行為なので、してはいけません。
Since it goes against the law, you must not do it.

期待に反して、地方の支社に配属させられた。
Contrary to expectations, I was assigned to a local branch office.

親の意に反して、二人は国際結婚した。
Against their parents’ wishes, the two got married internationally.