【日本語の文法・例文】〜によって（手段・方法）

解説：〜によって（手段・方法）

●意味
“〜で”
手段・方法を表す。

To express a method or means.

●接続
N + によって

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3

●備考
①「〜で」で置き換え可能
②「バスによって学校に行く」や「箸によってご飯を食べる」のように、普通のこと、いつものことには使わない。

例文

テストの結果によって、クラスを分けます。
Classes will be divided based on the test results.

インターネットによって、どにいても連絡が取れるようになった。
Thanks to the internet, we can stay in touch no matter where we are.

少子化によって、様々な問題が起きている。
Due to the declining birthrate, various issues are arising.

未成年者の飲酒、喫煙は法律によって禁止されている。
Under the law, underage drinking and smoking are prohibited.

アンケートの調査によって、色々なことがわかってきた。
The survey has revealed various things.

面接の結果は、後日メールによって通知します。
The results of the interview will be notified via email at a later date.

今はスマホによって決済までできる時代になった。
We now live in an era where payments can be made using smartphones.