(2024/12/06 03:49:30時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜最中に
●意味
ちょうど〜している時に / ちょうど〜中に
“just as 〜 / right in the middle of 〜”
●接続
Vている + 最中に
Nの + 最中に
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
●備考
① 状態動詞(結婚する、住むなど)と一緒に使うことができない。
It cannot be used with stative verbs (such as “to get married,” “to live,” etc.).
②「最中」はその物事のピーク、最も盛り上がっている時間帯を表す。
“最中” (saichuu) refers to the peak or the most intense time of something.
③ 「邪魔された」ことを述べる時に使うことが多い。
It is often used to describe situations where someone was interrupted.
例文
漫画を読んでいる最中に話しかけないでください。
Please do not talk to me while I am reading a manga.
映画を見ている最中にうるさくされると腹が立つ。
It makes me angry when people are noisy while I’m watching a movie.
試合の最中に、突然雨が降ってきた。
It suddenly started raining in the middle of the match.
シャワーを浴びている最中に、地震が起きた。
An earthquake occurred while I was taking a shower.
電車に乗っている最中にお腹が痛くなった。
I got a stomachache while I was on the train.
デートの最中に会社の上司から電話がかかってきた。
My boss called me in the middle of my date.
発表の最中に何を言えばよいのか忘れてしまい、頭が真っ白になった。
I forgot what to say in the middle of my presentation and my mind went blank.