【日本語の文法・例文：JLPT N3】〜そうになる

解説：〜そうになる

●意味
“もう少しで〜する直前だった。”
何かたが起こると思ったが、そうならなかったことを表す。

“almost”
This phrase is used to indicate that something almost happened but ultimately did not.

●接続
V（ます形）ます + そうになる

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3

例文

床が濡れていたので、滑って転びそうになった。
The floor was wet, so I almost slipped and fell.

Amazonでビッグセールをやっていて、どれもかなり安かったので、必要なものまで買いそうになった。
There was a big sale on Amazon, and everything was quite cheap, so I almost ended up buying even the things I didn’t need.

たこ焼きが熱すぎて、吐き出しそうになった。
The takoyaki was too hot, and I almost spat it out.

餅を喉につまらせて死にそうになった経験を持つ人もいるので、食べるときはしっかりよく噛みましょう。
Some people have had the experience of choking on mochi and almost dying, so be sure to chew it well when eating.

海外旅行中に大事なカメラを盗まれて泣きそうになった。
During my trip abroad, I almost cried when my important camera was stolen.

車を運転しているときに、突然、子猫が飛び出してきて、ひきそうになった。
While driving, a kitten suddenly ran out, and I almost hit it.