【日本語の文法・例文：JLPT N3】〜て済む

解説：〜て済む

●意味
“〜で十分だ / 〜で問題が解決する”
“〜 is enough /  The problem is solved with 〜”

●接続
V（て形） + 済む
イAくて + 済む
Nで + 済む

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3

例文

お店の商品を壊してしまったが、謝っただけで済んだ。
I broke a store item, but just apologizing was enough.

バイクで事故を起こしてしまったけど、軽症で済んだ。
I had a motorcycle accident, but I ended up with only minor injuries.

これはお金を払えって済む問題ではないよ。
This isn’t a problem that can be resolved just by paying money.

プログラミングの勉強だったら、学校に通わなくてもオンラインで済むよ。
If it’s studying programming, you can manage with online resources instead of going to school.

昼ご飯をゆっくり食べる時間がなかったので、コンビニのおにぎりで済ませました。
I didn’t have time to eat lunch slowly, so I settled for a convenience store rice ball.