(2024/12/09 04:03:02時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜というものではない
●意味
“いつも〜とは言えない。”
部分否定の表現。
“can’t say it’s always ~.”
Used to express partial denial or to indicate that something is not consistently or universally true.
●接続
V(普通形)+ というものではない
イA(普通形)+ というものではない
ナAだ / ではない + というものではない
Nだ / ではない + というものではない
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N2
例文
外国語はただ文法や単語を覚えればいいというものではない。
Learning a foreign language isn’t just about memorizing grammar and vocabulary.
商品は安ければいいというものではない。
A product being cheap isn’t the only factor that matters.
ビジネスは儲ければいいというものではない。
Business isn’t just about making a profit.
レポートは出せばいいというものではないよ。
Submitting a report isn’t enough.
プレゼントは単にあげればいいというものではない。ちゃんと相手の欲しいものや、相手を思って買うことが大切だ。
A gift isn’t just about giving something. It’s important to consider what the recipient wants and to choose something with thought.
健康のために、サプリメントだけ飲めばいいというものではない。
For good health, it’s not enough to just take supplements.
この問題は謝れば済むというというものではない。
This issue isn’t something that can be resolved just by apologizing.