(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜を中心に / 〜を中心として
●意味
〜を物事の中心において / 〜を集中的に
〜が空間や時間の中で、中心に位置すること、重要な働きをすることをなどを表します。
“with a central focus on something”
This indicates that “〜” occupies a central position in space or time, and plays a crucial role.
●接続
N + を中心に / を中心として
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
●備考
カジュアルな言い方の場合「〜ても」が「〜たって」になることもある。
例文
今度のテストは敬語の問題を中心に出します。
The upcoming test will focus primarily on polite language questions.
タイはバンコクを中心に経済が発展している。
Thailand’s economy is developing rapidly, with Bangkok at the center.
次のJLPTの試験に向けて読解問題を中心に勉強する予定だ。
I plan to study focusing on reading comprehension for the next JLPT exam.
地球は太陽を中心に回っている。
The Earth revolves around the Sun.
ワンピースやNARUTOを中心に日本のアニメは世界中で人気がある。
Japanese anime such as One Piece and Naruto are popular worldwide.
野菜を中心とした食事に変えたほうがいいよ。
It’s better to switch to a diet centered around vegetables.
ジャニーズのコンサートには若者を中心に５万人の人が集まった。
Around 50,000 people, mainly young people, gathered at the Johnny’s concert.
