【日本語の文法・例文：JLPT N3】〜ようがない / 〜ようもない

解説：〜ようがない / 〜ようもない

●意味
〜する手段や方法がないことを表す。
It indicates that there is no means or method to do something.

●接続
V（ます形）ます + ようがない / ようもない

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3

例文

電話番号もメールアドレスも知らないんだから、連絡しようがない。
I don’t know the phone number or email address, so there’s no way to contact them.

頭ではわかっているけど、言葉では難しく、説明しようがない。
I understand it in my head, but it’s hard to put into words, so there’s no way to explain it.

台風で電車が止まっているし、車もないので、会社へ行きようがありません。
The trains are stopped due to the typhoon, and I don’t have a car, so there’s no way to get to the office.

帰りの便が欠航になってしまい、今日は帰りようがありません。
The return flight has been canceled, so there’s no way to get back today.

既に癌が体中に転移していて、手術のしようがない状態だそうだ。
The cancer has already spread throughout the body, so it seems there’s no way to operate.