(2024/11/21 03:24:10時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜一方だ
●意味
物事の状況がますます〜していく
“the situation is becoming increasingly ~.”
●接続
V（辞書形） + 一方だ
Nの + 一方だ
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
例文
水不足で野菜の値段は上がる一方だ。
The price of vegetables is continuously rising due to the water shortage.
私の国ではインフレにより商品の値段が上がる一方です。
In my country, prices of goods keep increasing due to inflation.
日本の景気は悪くなる一方だ。
Japan’s economy is continuously deteriorating.
給料は増えないのに、税金は増える一方で、全然よくならない。
While salaries are not increasing, taxes are continuously rising, making things worse.
訪日外国人数は年々増える一方で、ホテル不足の問題が浮上している。
The number of foreign visitors to Japan is increasing every year, leading to a shortage of hotels.
運動不足や食べ過ぎにより、体重は増える一方だ。
Due to lack of exercise and overeating, my weight keeps increasing.
電子書籍や音楽のダウンロードサービスの普及により、店舗での売り上げは下がる一方だ。
With the spread of e-books and music download services, sales at physical stores are continuously declining.
中級クラスになってから、授業の内容は難しくなる一方だ。
Since I entered the intermediate class, the content of the lessons keeps getting more difficult.
毎日残業続きでストレスは増える一方だ。
With constant overtime work every day, my stress is continuously increasing.
また、新しい服を買ったの！？もー、どんどん増える一方じゃないの！
Did you buy new clothes again!? Your wardrobe just keeps growing!
国へ帰ってから日本語を勉強しなくなったので、どんどん忘れる一方だ。
Since I stopped studying Japanese after returning to my home country, I keep forgetting it more and more.
「〜一方だ」と「〜ばかりだ」の違い
