(2024/12/06 03:49:30時点 Amazon調べ-詳細)
解説:〜か〜ないかのうちに
●意味
〜するのとほぼ同じタイミングで
“At almost the same timing as 〜”
●接続
V(辞書形 / タ形) + か + V(ナイ形) + かのうちに
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N2
●備考
実際に起こったことについて述べるので、未来のことには使えない。
Since it describes something that has actually happened, it cannot be used for future events.
例文
10分走るか走らないかのうちに、足が痛くなってきた。
Within 10 minutes of running or not running, my legs started to hurt.
映画が終わるか終わらないかのうちに、観客は席を立ち始めた。
Almost as soon as the movie ended or didn’t end, the audience started to get up from their seats.
家に着くか着かないかのうちに、雨はやみました。
As soon as we almost reached home, the rain stopped.
駅に着くか着かないかのうちに、乗客は降りる準備を始めた。
The moment we almost arrived at the station, the passengers began to prepare to disembark.
演奏が終わるか終わらないかのうちに、観客は拍手をした。
Almost as soon as the performance ended or didn’t end, the audience started applauding.