(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜に決まっている
●意味
“きっと〜だ / 絶対〜だ”
話し手が自信を持って「〜だ」と断定する言い方。
“It must be that… / It’s definitely…”
A way for the speaker to confidently assert that “~ is” with certainty.
●接続
V（普通形）+ に決まっている
イA（普通形） + に決まっている
ナA （である）+ に決まっている
N （である）+ に決まっている
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
例文
あのレストランには毎日たくさんの人が並んでいるから、料理はきっと美味しいに決まっている。
That restaurant always has a lot of people lining up, so the food must be delicious for sure.
あの真面目なジョンさんが無断欠席なんて。きっと何かあったに決まっている。
John, who is usually so diligent, absent without permission? There must be something going on for sure.
明日までにこの仕事を終わらせるなんて無理に決まっている。
It’s definitely impossible to finish this job by tomorrow.
毎日たった１０分やるだけで、月2０万円稼げるなんて嘘に決まってるよ。
It’s gotta be a lie that you can earn 200,000 yen a month just by doing 10 minutes a day.
長く働くなら、楽しい仕事がいいに決まっている。
If I am going to work for a long time, it’s definitely better to have a job that’s enjoyable.
コンビニの方が安いだって？嘘でしょ。スーパーのほうが安いに決まってるよ。
Convenience stores are cheaper? You’re kidding. It’s definitely cheaper at the supermarket.
転職するなら、今より給料が高い会社がいいに決まっている。
If I am going to change jobs, it’s definitely better to go to a company that pays higher than now.
類似文型
