(2024/07/27 00:10:12時点 Amazon調べ-詳細)
解説：〜わりに（は）
●意味
〜ということから期待される結果・予想される結果とは違って・・・
“Contrary to what one would expect from ~”
●接続
V(普) + わりに
イA（普） + わりに
ナA（普） + わりに
N + のわりに
| V | 言う | 言うわりには |
| イA | 若い | 若いわりに |
| ナA | 大変な | 大変なわりに |
| N | 年齢 | 年齢のわりに |
●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N3
例文
彼は大変だというわりには、いつも携帯電話でゲームばかりしている。
He’s always playing games on his phone, even though he says he’s busy.
今日のテストはあまり勉強しなかったわりには、よくできたと思う。
I think I did well on today’s test, even though I didn’t study much.
この映画は人気があるわりに、あまり面白くなかった。
This movie is popular, but I didn’t find it very interesting.
熱があるわりには元気だね。
Despite having a fever, you seem quite energetic.
介護の仕事は忙しいわりに、待遇がよくないので問題になっている。
Despite the demanding nature of caregiving work, the poor working conditions are a problem.
本当に初めて？初めてのわりにはとても上手にできているよ。
Is this really your first time? For a first time, you’re doing very well.
今日は日曜日のわかりには人が少ないね。
It’s Sunday, but there aren’t many people here.
彼女は年齢のわりに若く見えます。
She looks young for her age.
このレストランは値段のわりに量が多く、美味しいです。
This restaurant offers generous portions and tasty food considering the price.
「〜わりに」と「〜にしては」の違い
類似文型
