【日本語の文法・例文】〜まま

このページでは日本語の初級文型「〜まま」について解説するよ。例文もたくさん用意したからチェックしてね。

どんなときどう使う日本語表現文型辞典

created by Rinker

¥3,080
(2024/09/21 01:43:09時点 Amazon調べ-詳細)

1 解説：〜まま
2 例文
3 「〜たまま」と「〜ながら」の違い
4 「〜たまま」と「〜っぱなし」の違い

解説：〜まま

●意味
同じ状態が変わらず続いていることを表す。
Expressing that the same state continues without change.

●接続
V（た形 / ない形） + まま
イAい + まま
ナAな + まま
Nの + まま

●日本語能力試験(JLPT)のレベル
N4

例文

コンタクトレンズをつけたまま寝てしまった。
I accidentally slept with my contact lenses on.

あ〜、今日もテレビをつけたまま寝てる。ちゃんと寝るときはテレビを消しなさい。
Oh no, you fell asleep with the TV on again today. Make sure to turn off the TV when you go to sleep.

わからないまま、授業が進んでいく。
The class goes on without me understanding.

いつまでも母には綺麗なままでいてほしい
I want my mother to stay beautiful forever.

一年前に買った靴はまだ一度も履いていないので新しいままです。
The shoes I bought a year ago are still new because I haven’t worn them even once.

友達にDVDを借りたまま、まだ返していません。
I still haven’t returned the DVD I borrowed from my friend.

どうぞ靴を履いたままお上りください。
Please come up here with your shoes on.

トムさん、目をあけたまま寝ているね。
Tom is sleeping with your eyes open.

これ、生のままで食べて大丈夫？
Is it okay to eat this raw?

A；スーツに着替えた方がいいですか？
B：いいえ、そのままで大丈夫です。
A: Should I change into a suit?
B: No, that’s fine as it is.

A：これ、僕の１０年前に写真。
B：え〜、全然変わってない。１０年前のままだね。
A: This is a picture of me 10 years ago.
B: Wow, you haven’t changed at all. You look exactly the same as 10 years ago.

A：ジェシカさん、それ新しいシャツ？
B：うん、どうして？
A：値札がついたままだよ。
B：うわ、恥ずかしい。
A: Jessica-san, is that a new shirt?
B: Yes, why?
A: The price tag is still on it.
B: Oh no, embarrassing!